I had a similar problem before but the rattle was from when the slave cylinder had been changed have of it had been left in so was rattling around the flywheel that might have been your problem until it found its way out but now I'd say it's a new gearbox
Sent from my HTC One A9 using Tapatalk