It's basically getting everything up to spec, most vans go without for so long.
Last 1i did was a 2.4 140ps jumbo mk7
Kept cutting out worse than yours and he said he wasn't able to drive it and it was dangerous and it was a bitch to start.
I told him valves, he took it to the garage who fitted a copy prv and couldn't do a pilot learn and the cog warning lamp came on and it wouldn't start and the batteries were flat.
I got it and tried a few things and i did a leak off test which showed 1 faulty injector so i got him to buy 2 genuine valves and an injector which i fitted and i did the learns and the batteries charged etc. Updated it, pump and pilot learn and that was it Bob on tickover and started on the button, he's still using it and i think 8 months or more ago.
I'd call it neglect but you can't know when to change them, it's hard enough getting Ford or independents who are on the ball with this stuff, not to mention there's still old school mechanics who like to ignore the programming/diagnostics aspect
Still, if it was a mk6 it would just be instant death of the fuel pump so mustn't grumble