if its a smart alternator you better do some reading up on how they work.. as sometimes they put out nothing and sometimes up to 16 volt
i wouldn't know how to test one ..
That is the 3-pin connector letting the ECU take control of the regulator output. If that 3-pin is disconnected the regulator should just go back to being a standard regulator kicking out a fixed voltage dependent on the rotation speed. I have loaded it up this morning by disconnecting the 3-pin, starting the van, getting my missus to rev the engine to 2000 R.P.M. and turning the air-conditiong on, headlamps on full and the windscreen de-mister on. While she did this I checked the output, at the alternator, with a multimeter, and it was 11.7v; which is crap! It also does not increase, irrespective of rotational speed, which it should. The battery is the same voltage as well and it should be higher than that. The redulator is doing nothing at all.
I have six of these bloody things and I am trying to source the slip-rings, brushes and rectifiers for them so I can rebuild them. The regulators are easy to acquire.

The bearings are just standard 6203 and a 6303 from what I can gather, can't be sure until I strip one.
Tap it lightly with a hammer; the carbon brushes might be worn out and stuck.
I am going to replace it ans then strip it, it is not outputting anything.